Artmedia don´t release Čišovský on loan to Boavista

Zdroj: SITA

The Slovakian league´s runner-up Artmedia Petržalka do not intend to release their right back Marián Čišovský on loan to Boavista Porto. Jozef Tokoš, an agent of the Slovak defender who has also earned 7 caps, told the SITA agency: „ Petržalka got a new head coach and club gear up for the forthcoming UEFA Cup performance. These factors could be crucial. Every side have to accept the club´s attitude and now it is preliminary to speculate over the possibility if there might be another offer from Boavista, which have declared their interest in the temporary transfer.” The Portuguese side offered a one-year contract with an option and a subsequent transfer proposal for Artmedia. 27 year-old Marián Čišovský scored six goals in the season 2006/2007 and became the best goalscorer among defensive players. He played for Inter Bratislava and MŠK Žilina in the past. He came to Artmedia during the winter transfer window in the season 2005/2006 and signed a contract for 2 years.